O final do segundo tomo promove a deixa para o reencontro de Shiva e sua tia. Partindo desse ponto, o início do terceiro volume nos oferece um momento de tensão indescritível desse reencontro que acaba com o rapto da garotinha por sua misteriosa tia, do qual está auxiliada pelos brutais soldados do Reino de Dentro. Nessa curta perseguição, que é dominada pela violência dos soldados e pelo desespero de Sensei, Nagabe nos oferece uma sequência de quadros maravilhosamente desenhados. O mangaká consegue passar o tom devastador, cruel e comovente da forçada separação. Evento este que é o ponto de partida para novos mistérios acerca de Shiva.
Agora sem Shiva, o Forasteiro entra num dilema se deve ou não tentar trazer a menina de volta. Afinal, ela está com sua tão adorada e aguardada tia. Apesar disso Sensei chega à conclusão de que deve salvar sua protegida, pois o reaparecimento da velha senhora lhe é suspeito e ele se pergunta por que os soldados, que antes maltrataram a garota, de repente começam a protegê-la. Diante dessas suspeitas de que a menina não está segura, nosso protagonista recebe a ajuda do Amaldiçoado sem cabeça e de seus entusiasmados companheiros quadrúpedes e alados.
Enquanto isso, Shiva retoma sua antiga vida. Ela e a tia se instalam no vilarejo do leste – pequeno vilarejo rural que fica na fronteira mais distante do Reino de Dentro. A rotina começa a voltar ao normal com as tarefas diárias e a interação com os vizinhos. No entanto um turbilhão de emoções contraditórias acerta Shiva e seu coração permanece incerto: existe a alegria de reencontrar sua única família, mas também existe o carinho por seu salvador. Bem, a partir daqui não revelarei mais nada. O que posso dizer é como Nagabe nos surpreende com o que acontecerá com nossos protagonistas e com os habitantes do infortunado vilarejo.
O comovente volume ofereceu uma série de contrastes e poesia em meio ao encontro da violência e da intolerância com a pureza. Testemunhamos as contradições entre a animalidade e a humanidade, toda essa dualidade domina a narrativa desses capítulos. Tudo isso é reforçado pelo elo envolto de muita ternura e cumplicidade que une os protagonistas. Pois por um lado temos Sensei com sua aparência sombria e demonizado por sua condição; o Amaldiçoado é definitivamente mais humano que os próprios homens, já que ele se preocupa com Shiva e não hesita em protegê-la. Enquanto a garotinha, que está na mira das armas de seus semelhantes, é a personificação da inocência.
Eu adorei o terceiro tomo de A Menina do Outro Lado (*o*), porque além da arte sofisticada de Nagabe manter o primor na singela expressividade das personagens e nas cenas ternas e dinâmicas, os capítulos trouxeram bastante ação e estenderam de uma forma arrebatadora a trama. Novas questões surgiram mostrando a intensão do Reino de Dentro e os mistérios dúbios que cercam Shiva. Em suma, mergulhar no mundo fascinante e cruel de Totsukuni no Shoujo é sempre um prazer (^_^).
.
Título: A Menina do Outro Lado
Título original: Totsukuni no Shoujo – Siúil, a Rún / とつくにの少女 – Siúil, a Rún
Autor: Nagabe
Volume: Vol. 3
Tradução: Renata Garcia
Editora: DarkSide Books
Páginas: 176
Ano: 2019
